U vekovnoj borbi Poljske i Francuske oko nasleđa Marije Kiri rođene Sklodovska otvoren je novi front zbog novčanice od 20 evra.
Poljski zvaničnici izvršili su pritisak na Evropsku centralnu banku (ECB) da uključe devojačko prezime naučnice ako se ona pojavi na novoj seriji novčanica, rekli su za Politiko upoznati sa slučajem.
Marija Kiri, koja je dobila dve Novelove nagrade u prošlom veku za otkrića koja su "otključala" tajne zračenja, jedan je od simbola "evropske kulture" koji bi ECB mogla da prikaže na novoj seriji banknota.
Očekuje se da Upravni odbor ECB odluči o konačnom izgledu novih novčanica do kraja 2026. ali one neće biti štampane još nekoliko godina posle toga.
Sklodovska-Kiri, prva žena koja je dobila Nobelovu nagradu i jedina osoba koja je dobila te nagrade u dve naučne oblasti, izabrana je da bude na banknoti od 20 evra. Poljaci su tvrdili da je ECB izostavila ključni deo njenog imena na listi osoba i motiva koji su u užem izboru da budu na novim novčanicama.
Marija Kiri uzela je prezime svog supruga Pjera a rođena je kao Marija Sklodovska u Varšavi. Kada je dobila prvu Nobelovu nagradu zajedno sa suprugom za fiziku 1903. bila je navedena kao Marija Kiri.
Međutim, kada je 1911, pet godina posle Pjerove smrti, dobila drugu Nobelovu nagradu, ovaj put za hemiju, odabrala je prezime Sklodovska-Kiri. Vraćanje njenog devojačkog prezimena shvaćeno je kao feministička i istovremeno nacionalistička poruka.
Izostavljanje devojačkog prezimena Marije Kiri na listi ECB sa osobama i motivima koji su ušli u uži izbor pogodilo je Poljsku, zemlju koju su susedi sa Zapada u nekoliko navrata izbacivali iz "evropske priče".
Poljske diplomate u Briselu upozorile su da to nije ispravno, rekli su za Politiko upućeni. Guverner poljske centralne banke Adam Glapinski pisao je povodom toga šefici ECB Kristin Lagard a pisalo je i nekoliko evroposlanika, uključujući one koji nisu Poljaci ali podržavaju feminizam Marije Kiri.
Iako Poljska ne koristi evro već svoj zlot, u sedištu ECB u Frankfurtu uneli su izmenu i sada na sajtu piše Marija Kiri rođena Sklodovska.
"Veoma sam zadovoljan što je ECB odgovorio na bojazni Poljske i prilagodio dizajn nove novčanice tako da odražava poljsko nasleđe Marije Sklodovske-Kiri", rekao je za Politiko evroposlanik konzervatica Januš Levandovski.
Inače, Kiri se potpisivala i ovako i onako ali je posle smrti supruga uglavnom koristila prezime Kiri, posebno u profesionalnom kontekstu.
Takođe, još nije izvesno da li će se ona uopšte pojaviti na novim novčanicama od 20 evra i ECB još ništa nije odlučila oko njenog jednog ili dva prezimena, niti je razgovarala sa njenim potomcima ili Institutom Kiri u Parizu.
Još nije odlučeno ni da li će na novoj seriji novčanica biti kultura ili motivi reka i ptica.
"Ako evropska kultura bude izabrana za temu novog dizajna, biće odlučeno kako će imena izabranih ličnosti biti prikazana na novčanicama", rekao je portparol ECB. "Za sada ćemo je zvati Marija Kiri rođena Sklodovska kako bismo priznali njen dvostruki identitet", dodao je.
Politiko piše da će Varšava verovatno dobiti šta traži i podseća na pobedu iz 2014. kada je slična akcija dovela do rebrendiranja programa Marija Sklodovska-Kiri.
Izvor: Dnevni evropski servis
Foto: Pixabay.com
